Ainsi
Parlait Zarathoustra, -T - Friedrich
Nietzsche
Je vous enseigne le
Surhumain. [41]L’homme est quelque chose qui doit être surmonté. Qu’avez-vous
fait pour le surmonter ? Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Tous les êtres jusqu’à
présent ont créé quelque chose au-dessus d’eux, et vous voulez être le reflux
de ce grand flot et plutôt retourner à la bête que de surmonter l’homme restez
fidèles à la terre et ne croyez pas ceux qui vous parlent d’espoirs
supraterrestres ! Ce qu’il y a de plus terrible maintenant, c’est de
blasphémer la terre et d’estimer les entrailles de l’impénétrable plus que le
sens de la terre Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’heure où vous dites :
« Qu’importe mon bonheur ! Il est pauvreté, ordure et pitoyable
contentement de soi-même. Mais mon bonheur devrait légitimer l’existence
elle-même ! » Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Ce ne sont pas vos péchés —
c’est votre contentement qui crie contre le ciel, c’est votre avarice, même
dans vos péchés, qui crie contre le ciel ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’homme est une corde tendue
entre la bête et le Surhumain, — une corde sur l’abîme. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Ce qu’il y a de grand dans
l’homme, c’est qu’il est un pont et non un but Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
J’aime celui qui ne réserve pour lui-même aucune parcelle de
son esprit, mais qui veut être tout entier l’esprit de sa vertu Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
I faut porter encore en soi
un chaos, pour pouvoir mettre au monde une étoile dansante. Je vous le
dis : vous portez en vous un chaos. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Qui voudrait encore
gouverner ? Qui voudrait obéir encore ? Ce sont deux choses trop
pénibles. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
Est-ce cela : être
malade et renvoyer les consolateurs, se lier d’amitié avec des sourds qui
n’entendent jamais ce que tu veux ? Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Quel est le grand dragon que
l’esprit ne veut plus appeler ni dieu ni maître ? « Tu dois »,
s’appelle le grand dragon. Mais l’esprit du lion dit : « Je veux. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Il aimait jadis le « Tu
dois » comme son bien le plus sacré : maintenant il lui faut trouver
l’illusion et l’arbitraire, même dans ce bien le plus sacré, pour qu’il fasse,
aux dépens de son amour, la conquête de la liberté : il faut un lion pour
un pareil rapt. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’enfant est innocence et
oubli, un renouveau et un jeu, une roue qui roule sur elle-même, un
premier mouvement, une sainte affirmation. Oui, pour le jeu divin de la
création, ô mes frères, il faut une sainte affirmation : l’esprit veut
maintenant sa propre volonté, celui qui a perdu le monde veut gagner
son propre monde. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Ainsi moi aussi, je jetai
mon illusion par-delà les hommes, pareil à tous les hallucinés de
l’arrière-monde. Par-delà les hommes, en vérité ? Hélas, mes frères, ce
dieu que j’ai créé était œuvre faite de main humaine et folie humaine, comme
sont tous les dieux. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Tu dis « moi » et
tu es fier de ce mot. Mais ce qui est plus grand, c’est — ce à quoi tu ne veux
pas croire — ton corps et son grand système de raison : il ne dit
pas moi, mais il est moi. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il y a plus de raison dans
ton corps que dans ta meilleure sagesse. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
« Ce qui fait le tourment et la douceur
de mon âme est inexprimable et sans nom, et c’est aussi ce qui cause la faim de
mes entrailles. » Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Autrefois tu avais des
passions et tu les appelais des maux. Mais maintenant tu n’as plus que tes
vertus : elles naquirent de tes passions. Leur vertu consiste à vivre
longtemps dans un misérable contentement de soi. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Mais pourquoi auriez-vous le
matin votre fierté et le soir votre soumission ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
La terre est pleine de
superflus, la vie est gâtée par ceux qui sont de trop. Qu’on les attire
hors de cette vie, par l’appât de la « vie éternelle » Aurore, Friedrich Nietzsche
Ls phtisiques de
l’âme : à peine sont-ils nés qu’ils commencent déjà à mourir, et ils
aspirent aux doctrines de la fatigue et du renoncement. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Vous dont la vie est
inquiétude et travail sauvage : n’êtes-vous pas fatigués de
la vie ? N’êtes-vous pas mûrs pour la prédication de la mort ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
L’État, c’est le plus froid
de tous les monstres froids : il ment froidement et voici le mensonge qui
rampe de sa bouche : « Moi, l’État, je suis le Peuple. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
C’est un mensonge ! Ils
étaient des créateurs, ceux qui créèrent les peuples et qui suspendirent
au-dessus des peuples une foi et un amour : ainsi ils servaient la vie. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Ce sont des destructeurs,
ceux qui tendent des pièges au grand nombre et qui appellent cela un
État : ils suspendent au-dessus d’eux un glaive et cent appétits. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Certes, il vous devine, vous
aussi, vainqueurs du Dieu ancien ! Le combat vous a fatigués et maintenant
votre fatigue se met au service de la nouvelle idole Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Voyez donc ces
superflus ! Ils sont toujours malades, ils rendent leur bile et appellent
cela des journaux. Ils se dévorent et ne peuvent pas même se digérer. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Voyez donc ces
superflus ! Ils acquièrent des richesses et en deviennent plus pauvres. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
La place publique est pleine
de bouffons tapageurs — et le peuple se vante de ses grands hommes !
Ils sont pour lui les maîtres du moment. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Puisque tu es bienveillant
et juste, tu dis : « Ils sont innocents de leur petite
existence. » Mais leur âme étroite pense : « Toute grande
existence est coupable. » Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’amitié. Si l’on veut
avoir un ami il faut aussi vouloir faire la guerre pour lui Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
En son ami on doit voir son
meilleur ennemi. C’est quand tu luttes contre lui que tu dois être le plus près
de son cœur. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
C’est l’homme qui mit des
valeurs dans les choses, afin de se conserver, — c’est lui qui créa le sens des
choses, un sens humain ! C’est pourquoi il s’appelle « homme »,
c’est-à-dire, celui qui évalue. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Votre amour du prochain,
c’est votre mauvais amour de vous-mêmes. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Plus haut que l’amour du
prochain se trouve l’amour du lointain et de ce qui est à venir. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Tu as peur et tu t’enfuis chez ton prochain. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Vous ne vous aimez pas
assez : c’est pourquoi vous voudriez séduire votre prochain par votre
amour et vous dorer de son erreur. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Vous invitez un témoin quand
vous voulez dire du bien de vous-mêmes ; et quand vous l’avez induit à
bien penser de vous, c’est vous qui pensez bien de vous. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’un va chez le prochain
parce qu’il se cherche, l’autre parce qu’il voudrait s’oublier. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Ce sont les plus lointains
qui payent votre amour du prochain ; et quand vous n’êtes que cinq
ensemble, vous en faites toujours mourir un sixième. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il y y a tant de grandes
pensées qui n’agissent pas plus qu’une vessie gonflée. Elles enflent et rendent
plus vide encore. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
J’aime celui qui veut créer
plus haut que lui-même et qui périt ainsi. — Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Chez la femme tout est une
énigme : mais il y a un mot à cet énigme : ce mot est grossesse. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
L’homme est pour la femme un
moyen : le but est toujours l’enfant. Mais qu’est la femme pour l’homme Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Ennemi, ne lui rendez pas le
bien pour le mal ; car il en serait humilié. Démontrez-lui, au contraire,
qu’il vous a fait du bien. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Chez celui qui veut être
juste au fond de l’âme, le mensonge même devient philanthropie. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Tu dois construire des
monuments vivants à ta victoire et à ta délivrance. Tu dois construire plus
haut que toi-même. Mais il faut d’abord que tu sois construit toi-même, carré
de la tête à la base. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Tu ne dois pas seulement
propager ta race plus loin, mais aussi plus haut. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Tu dois créer un corps d’essence
supérieure, un premier mouvement, une roue qui roule sur elle-même, — tu dois
créer un créateur. Aurore, Friedrich
Nietzsche
Mariage : c’est ainsi
que j’appelle la volonté à deux de créer l’unique qui est plus que ceux qui
l’ont créé. Respect mutuel, c’est là le mariage, respect de ceux qui veulent
d’une telle volonté. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Je n’en veux pas de ce ciel
des superflus ! Non, je n’en veux pas de ces bêtes empêtrées dans le filet
céleste Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
Et tous ceux qui cherchent
la gloire doivent au bon moment prendre congé de l’honneur, et exercer l’art
difficile de s’en aller à temps. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il faut cesser de se faire
manger, au moment où l’on vous trouve le plus de goût Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il est mort trop tôt ;
il aurait lui-même rétracté sa doctrine, s’il avait vécu jusqu’à mon âge !
Il était assez noble pour se rétracter ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Que votre mort ne soit pas
un blasphème sur l’homme et la terre, ô mes amis : telle est la grâce que
j’implore du miel de votre âme. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Quand votre cœur bouillonne,
large et plein, pareil au grand fleuve, bénédiction et danger pour les
riverains : c’est alors l’origine de votre vertu. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’homme qui cherche la
connaissance ne doit pas seulement savoir aimer ses ennemis, mais aussi haïr
ses amis. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
« TOUS LES DIEUX SONT MORTS : NOUS
VOULONS, MAINTENANT, QUE LE SURHUMAIN VIVE ! » Que ceci soit un jour,
au grand midi, notre dernière volonté ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Jadis on disait Dieu, lorsque
l’on regardait sur les mers lointaines ; mais maintenant je vous ai appris
à dire : Surhumain. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Votre imagination doit aller
jusqu’à la limite de vos sens ! Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
S’ il existait des
Dieux, comment supporterais-je de n’être point Dieu ! Donc il
n’y a point de Dieux. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
« Vouloir »
affranchit : Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Les miséricordieux qui
cherchent la béatitude dans leur pitié : ils sont trop dépourvus de
pudeur. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
Lorsque je lui suis venu en
aide, j’ai blessé durement sa fierté. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
On devrait entièrement supprimer
les mendiants ! En vérité, on se fâche de leur donner et l’on se fâche de
ne pas leur donner. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Ainsi parle tout grand
amour : il surmonte même le pardon et la pitié. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Tout grand amour est
au-dessus de sa pitié : car ce qu’il aime, il veut aussi le — créer !
« Je m’offre moi-même à mon amour, et mon prochain tout comme
moi » — ainsi parlent tous les créateurs. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Cependant, tous les
créateurs sont durs. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il en est d’autres qui sont
semblables à des pendules que l’on remonte ; ils font leur tic-tac et
veulent que l’on appelle tic-tac — vertu. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Ils veulent crever les yeux
de leurs ennemis avec leur vertu ; et ils ne s’élèvent que pour abaisser
les autres. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietsche
Il en est d’autres de
nouveau qui croient qu’il est vertueux de dire : « La vertu est
nécessaire » ; mais au fond ils ne croient qu’une seule chose, c’est
que la police est nécessaire. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Pour que vous vous fatiguiez
des mots « récompense » « représailles »,
« punition », « vengeance dans la justice » — pour que vous
vous fatiguiez de dire « une action est bonne, parce qu’elle est
désintéressée ». Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Passée, la méchanceté de mes
flocons de neige en juin ! Je devins estival tout entier, tout entier
après-midi d’été ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
« Volonté d’égalité — c’est ainsi que
nous nommerons dorénavant la vertu ; et nous voulons élever nos cris
contre tout ce qui est puissant ! » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Bon et mauvais, riche et
pauvre, haut et bas et tous les noms de valeurs : autant d’armes et de
symboles cliquetants pour indiquer que la vie doit toujours à nouveau se
surmonter elle-même ! La vie veut elle-même s’élever dans les hauteurs avec
des piliers et des degrés : elle veut scruter les horizons lointains et
regarder au-delà des beautés bienheureuses, — c’est pourquoi il lui
faut des hauteurs ! Et puisqu’il faut des hauteurs, il lui faut des degrés
et de l’opposition à ces degrés, l’opposition de ceux qui s’élèvent ! La
vie veut s’élever et, en s’élevant, elle veut se surmonter elle-même. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Vous avez servi le peuple et
la superstition du peuple, vous tous, sages illustres ! — vous
n’avez pas servi la vérité ! Et c’est précisément pourquoi l’on
vous a honorés. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
C’est dans le désert qu’ont
toujours vécu les véridiques, les esprits libres, maîtres du désert ; mais
dans les villes habitent les sages illustres et bien nourris, — les bêtes de
trait. Car ils tirent toujours comme des ânes — le chariot
du peuple ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
L’esprit, c’est la vie qui
incise elle-même la vie : c’est par sa propre souffrance que la vie augmente
son propre savoir, — le saviez-vous déjà ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il faut que ceux qui
cherchent la connaissance apprennent à construire avec des
montagnes ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Vous ne voyez que les
étincelles de l’esprit : mais vous ignorez quelle enclume est l’esprit et
vous ne connaissez pas la cruauté de son marteau Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Vous avez fait de la sagesse
un hospice et un refuge pour de mauvais poètes. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il fait nuit : voici
que s’élève plus haut la voix des fontaines jaillissantes. Et mon âme, elle
aussi, est une fontaine jaillissante. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Il y a en moi quelque chose
d’inapaisé et d’inapaisable qui veut élever la voix. Il y a en moi un désir
d’amour qui parle lui-même le langage de l’amour. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Je vis de ma propre lumière,
j’absorbe en moi-même les flammes qui jaillissent de moi. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietsche
Qui ne craint pas mes
ténèbres trouvera sous mes cyprès des sentiers fleuris de roses. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
On ne répond jamais plus
durement que quand on dit « ses vérités » à sa sagesse. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietsche
Tu subsistes toujours, égale
à toi-même, toi ma volonté patiente ! tu as toujours passé par toutes les
tombes ! C’est en toi que subsiste ce qui ne s’est pas délivré pendant ma
jeunesse, et vivante et jeune tu es assise, pleine d’espoir, sur les jaunes
décombres des tombeaux. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Oui, tu demeures pour moi la destructrice de
tous les tombeaux : salut à toi, ma volonté ! Et ce n’est que là où
il y a des tombeaux, qu’il y a résurrection. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Commander est plus difficile qu’obéir. Car
celui qui commande porte aussi le poids de tous ceux qui obéissent, et parfois
cette charge l’écrase Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche Et la vie elle-même m’a confié ce
secret : « Voici, m’a-t-elle dit, je suis ce qui doit toujours
se surmonter soi-même. Aurore, Friedrich
Nietzsche
Le bien et le mal qui seraient impérissables
— n’existent pas ! Il faut que le bien et le mal se surmontent toujours de
nouveau par eux-mêmes. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Il est plus dur de se taire ; toutes
les vérités que l’on a passées sous silence deviennent venimeuses. Et que soit
brisé tout ce qui peut être brisé par nos vérités ! Il y a encore bien des
maisons à construire ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Et vous me dites, amis, que « des goûts
et des couleurs il ne faut pas discuter ». Mais toute vie est lutte pour
les goûts et les couleurs ! Le goût, c’est à la fois le poids, la balance
et le peseur ; et malheur à toute chose vivante qui voudrait vivre sans la
lutte à cause des poids, des balances et des peseurs Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Je goûte beaucoup chez lui l’échine du taureau :
mais maintenant j’aimerais voir aussi le regard de l’ange. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Êtres éphémères, c’est ainsi que je vous
appelle. Vous les « hommes de la réalité » ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
L’immaculée connaissance de toutes
choses : ne rien demander aux choses que de pouvoir s’étendre devant
elles, ainsi qu’un miroir aux cent regards. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ayez donc tout d’abord le courage d’avoir
foi en vous-mêmes — en vous-mêmes et en vos entrailles ! Celui qui n’a pas
foi en lui-même ment toujours. Vous avez mis devant vous le masque d’un dieu,
hommes « purs » : votre affreuse larve rampante s’est cachée
sous le masque d’un dieu. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Dupe de vos peaux divines ; il n’a pas
deviné quels serpents remplissaient cette peau. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Je suis d’aujourd’hui et de jadis, dit-il
alors ; mais il y a quelque chose en moi qui est de demain, et d’après-demain,
et de l’avenir. Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
En vérité, nous nous sommes déjà trop
fatigués pour mourir, maintenant nous continuons à vivre éveillés — dans des
caveaux funéraires ! » Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La volonté ne peut pas vouloir agir en
arrière ; ne pas pouvoir briser le temps et le désir du temps, — c’est là
la plus solitaire affliction de la volonté. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La volonté est-elle déjà devenue, pour
elle-même, rédemptrice et messagère de joie ? A-t-elle désappris l’esprit
de vengeance et tous les grincements de dents ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ceci est ma première sagesse humaine de me
laisser tromper, pour ne pas être obligé de me tenir sur mes gardes à cause des
trompeurs. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche Pour que la vie soit bonne à regarder il faut
que son jeu soit bien joué : mais pour cela il faut de bons acteurs. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Tu es quelqu’un qui a désappris
d’obéir : maintenant tu dois commander. Ne sais-tu pas quel est celui dont
tous ont le plus besoin ? Celui qui ordonne de grandes choses. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
« Ô Zarathoustra, tes fruits sont mûrs,
mais toi tu n’es pas mûr encore pour tes fruits ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Et si dorénavant toutes les échelles te
manquent, il faudra que tu saches grimper sur ta propre tête : comment
voudrais-tu faire autrement pour monter plus haut ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Pour voir beaucoup de choses il
faut apprendre à voir loin de soi : — cette dureté est nécessaire
pour tous ceux qui gravissent les montagnes. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
C’est du plus bas que le plus haut doit
atteindre son sommet. — Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
« Vois ce portique ! nain !
repris-je : il a deux visages. Deux chemins se réunissent ici :
personne encore ne les a suivis jusqu’au bout. Cette longue rue qui descend,
cette rue se prolonge durant une éternité et cette longue rue qui monte — c’est
une autre éternité. Ces chemins se contredisent, ils se butent l’un contre
l’autre : — et c’est ici, à ce portique, qu’ils se rencontrent. Le nom du
portique se trouve inscrit à un fronton, il s’appelle « instant Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Car les parcelles de bonheur qui sont en
route entre le ciel et la terre se cherchent un asile dans les âmes de lumière.
Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich
Nietzsche
Zarathoustra se mit à rire en son cœur, et
il dit d’un ton ironique : « Le bonheur me court après. Cela vient de
ce que je ne cours pas après les femmes. Or, le bonheur est une femme. » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Quelques-uns d’entre eux
« veulent », mais la plupart ne sont que « voulus Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Les qualités de l’homme sont rares
ici : c’est pourquoi les femmes se masculinisent. Car celui qui est assez
homme sera seul capable d’affranchir dans la femme — la femme. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Je suis Zarathoustra, l’impie : je fais
bouillir dans ma marmite tout ce qui est hasard. Et ce n’est que
lorsque le hasard est cuit à point que je lui souhaite la bienvenue pour en
faire ma nourriture. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
« Faites
toujours ce que vous voudrez, — mais soyez d’abord de ceux qui peuvent
vouloir ! » « Aimez toujours votre prochain comme vous-mêmes,
mais soyez d’abord de ceux qui s’aiment eux-mêmes — — qui s’aiment avec le
grand amour, avec le grand mépris ! » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ici c’est l’enfer pour les pensées
solitaires. Ici l’on fait cuire vivantes les grandes pensées et on les réduit
en bouillie. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Ici pourrissent tous les grands
sentiments : ici on ne laisse cliqueter que les petits sentiments
desséchés ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Car c’est d’« en haut » que
pleuvent les étoiles et les gracieux crachats ; c’est vers en haut que
vont les désirs de toutes les poitrines sans étoiles. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Je méprise ton mépris ; et si tu
m’avertis, — pourquoi ne t’es-tu pas averti toi-même ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ô solitude ! Toi ma patrie,
solitude ! Comme ta voix me parle, bienheureuse et tendre ! Nous ne
nous questionnons point, nous ne nous plaignons point l’un à l’autre,
ouvertement nous passons ensemble les portes ouvertes. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La meilleure sagesse c’est d’oublier et de
passer : — c’est là ce que j’ai appris ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Chez eux tout parle, tout est divulgué. Et
ce qui jadis était appelé mystère et secret des âmes profondes appartient
aujourd’hui aux trompettes des rues et à d’autres tapageurs. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
On désapprend ce que l’on sait des hommes
quand on vit parmi les hommes. Il y a trop de premiers plans chez les hommes, —
que peuvent faire là les vues lointaines et perçantes ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La pitié enseigne à mentir à ceux qui vivent
parmi les bons. La pitié rend l’air lourd à toutes les âmes libres. Car la
bêtise des bons est insondable. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
De l’âme puissante, unie au corps élevé, au
corps beau, victorieux et réconfortant, autour de qui toute chose devient
miroir : — le corps souple qui persuade, le danseur dont le symbole
et l’expression est l’âme joyeuse d’elle-même. La joie égoïste de tels corps,
de telles âmes s’appelle elle-même : « vertu ». Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Celui qui apprendra à voler aux hommes de
l’avenir aura déplacé toutes les bornes ; pour lui les bornes mêmes
s’envoleront dans l’air, il baptisera de nouveau la terre — il l’appellera
« la légère ». Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Celui cependant qui veut devenir léger comme
un oiseau doit s’aimer soi-même : — c’est ainsi que j’enseigne, moi. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Il faut apprendre à s’aimer soi-même, d’un
amour sain et bien portant : afin d’apprendre à se supporter soi-même et
de ne point vagabonder Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
J’appelle encore malheureux ceux qui sont
obligés d’attendre toujours, — ils ne sont pas à mon goût, tous ces
péagers et ces épiciers, ces rois et tous ces autres gardeurs de pays et de
boutiques. En vérité, moi aussi, j’ai appris à attendre, à attendre longtemps,
mais à m’attendre, moi. Et j’ai surtout appris à me tenir debout, à
marcher, à courir, à sauter, à grimper et à danser. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Qui veut apprendre à voler un jour doit
d’abord apprendre à se tenir debout, à marcher, à courir, à sauter, à grimper
et à danser : on n’apprend pas à voler du premier coup Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Avec des échelles de corde j’ai appris à
escalader plus d’une fenêtre, avec des jambes agiles j’ai grimpé sur de hauts
mâts : être assis sur de hauts mâts de la connaissance, quelle
félicité ! — Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Oeil regarde dans le lointain. Et
c’est toujours à contrecœur que j’ai demandé mon chemin, — cela me fut toujours
contraire ! J’ai toujours préféré interroger et essayer les chemins
eux-mêmes. Essayer et interroger, ce fut là toute ma façon de marcher : —
et, en vérité, il faut aussi apprendre à répondre à de pareilles
questions ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ce n’est ni un bon, ni un mauvais goût, mais
c’est mon goût, dont je n’ai ni à être honteux ni à me cacher. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Personne ne sait encore ce qui est bien
et mal : — si ce n’est le créateur ! Mais c’est le créateur qui crée
le but des hommes et qui donne sons sens et son avenir à la terre : c’est
lui seulement qui crée le bien et le mal de toutes choses. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Telle est la manière des âmes nobles :
elles ne veulent rien avoir pour rien, et moins que toute autre chose, la
vie. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Jadis on croyait aux devins et aux
astrologues ; et c’est pourquoi l’on croyait que tout était
fatalité : « Tu dois, car il le faut ! » Puis on se méfia
de tous les devins et de tous les astrologues et c’est pourquoi l’on crut
que tout était liberté : « Tu peux, car tu veux ! » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
il faut une nouvelle noblesse,
adversaire de tout ce qui est populace et despote, une noblesse qui écrirait de
nouveau le mot « noble » sur des tables nouvelles. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Vous devez être pour moi des créateurs et
des éducateurs, — des semeurs de l’avenir, — — en vérité, non d’une noblesse
que vous puissiez acheter comme des épiciers avec de l’or d’épicier : car
ce qui a son prix a peu de valeur. Ce n’est pas votre origine qui sera
dorénavant votre honneur, mais c’est votre but qui vous fera honneur ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Noblesse doit regarder, mais
au dehors ! Vous devez être des expulsés de toutes les patries et de
tous les pays de vos ancêtres ! Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La volonté délivre : car la volonté est
créatrice ; c’est là ce que j’enseigne. Et ce n’est que pour
créer qu’il vous faut apprendre ! Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Ne faut pas vouloir être le médecin des
incurables Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Quelle est la plus haute espèce chez l’être
et quelle est l’espèce la plus basse ? Le parasite est la plus basse
espèce, mais celui qui est de la plus haute espèce nourrit le plus de
parasites. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Vous ne devez avoir que des ennemis dignes
de haine, mais point d’ennemis dignes de mépris : il faut que vous soyez
fiers de votre ennemi : c’est ce que j’ai enseigné une fois déjà. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Voilà ce qu’une femme m’a dit :
« Il est vrai que j’ai brisé les liens du mariage[53], mais les liens du
mariage m’avaient d’abord brisée — moi ! » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
La société humaine est une tentative, voilà
ce que j’enseigne, — une longue recherche ; mais elle cherche celui qui
commande ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Une tentative, ô mes frères !
et non un « contrat » ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Quel que soit le mal que puissent faire les
méchants : le mal que font les bons est le plus nuisible des maux ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Les bons et les justes eux-mêmes ne devaient
pas le comprendre : leur esprit est prisonnier de leur bonne conscience.
La bêtise des bons est une sagesse insondable. Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Les bons vous ont montré des côtes trompeuses
et de fausses sécurités ; vous étiez nés dans les mensonges des bons et
vous vous y êtes abrités. Les bons ont faussé et dénaturé toutes choses jusqu’à
la racine. Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Ô toi ma volonté ! Trêve de toute misère,
toi ma nécessité ! Garde-moi de toutes les petites
victoires ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Tout va, tout revient, la roue de
l’existence tourne éternellement. Tout meurt, tout refleurit, le cycle de
l’existence se poursuit éternellement. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Tout se brise, tout s’assemble à
nouveau ; éternellement se bâtit le même édifice de l’existence. Tout se
sépare, tout se salue de nouveau ; l’anneau de l’existence se reste
éternellement fidèle à lui-même. Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Chaque moment commence l’existence ;
autour de chaque ici se déploie la sphère là-bas. Le centre est
partout. Le sentier de l’éternité est tortueux. » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Je reviendrai éternellement pour cette même
vie, identiquement pareille, en grand et aussi en petit, afin d’enseigner de
nouveau l’éternel retour de toutes choses, — Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Toute larme n’est-elle pas une
plainte ? Et toute plainte une accusation ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Mes talons se cambraient, mes orteils
écoutaient pour te comprendre : le danseur ne porte-t-il pas son oreille —
dans ses orteils alors Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Malheur à tous ceux qui aiment sans avoir
une hauteur qui est au-dessus de leur pitié ! Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Dieu lui-même s’est fait juif ! » Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
« Vous
devez aimer la paix, comme un moyen de guerres nouvelles, et la courte paix
plus que la longue ! Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
C’est la bonne guerre qui sanctifie toute
cause. » Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Plutôt ne rien savoir que de savoir beaucoup
de choses à moitié ! Plutôt être un fou pour son propre compte qu’un sage
dans l’opinion des autres ! Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Dans la vraie science consciencieuse il n’y
a rien de grand et rien de petit. » Ainsi
Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
« L’esprit,
c’est la vie qui incise elle-même la vie, » c’est ce qui m’a conduit et
éconduit à ta doctrine. Et, en vérité, avec mon propre sang, j’ai augmenté ma
propre science. » Ainsi Parlait
Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Qui est-ce qui est plus impie que moi, afin
que je me réjouisse de son enseignement ? Ainsi Parlait Zarathoustra, Friedrich Nietzsche
Il avait aussi l’esprit confus. Que ne nous
en a-t-il pas voulu, ce coléreux, de ce que nous l’ayons mal compris. Mais
pourquoi ne parlait-il pas plus clairement ? Et si c’était la faute à nos
oreilles, pourquoi nous donnait-il des oreilles qui l’entendaient mal ?
S’il y avait de la bourbe dans nos oreilles, eh bien ! qui donc l’y avait
mise ? Ainsi Parlait Zarathoustra,
Friedrich Nietzsche
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire